Quốc vương Anh Charles sẽ không chuyển đến sống tại Cung điện Buckingham sau khi việc cải tạo cơ sở này hoàn tất, chấm dứt thông lệ Hoàng gia kéo dài gần 200 năm qua. Các quan chức Hoàng gia Anh cho biết hôm 25/6, Vua Charles sẽ không chuyển về sống tại Cung điện Buckingham sau khi dự án cải tạo kéo dài 10 năm hoàn tất vào năm tới.
Quyết định lịch sử và lý do
Quyết định này đã khép lại gần 2 thế kỷ công trình mang tính biểu tượng ở trung tâm London giữ vai trò nơi ở chính của quốc vương Anh. Vua Charles quyết định tiếp tục sinh sống tại Clarence House, nơi ở lâu năm của ông tại London, dù dự án cải tạo Cung điện Buckingham trị giá 369 triệu bảng Anh sẽ hoàn thành vào năm tới. Dự án bao gồm thay thế hệ thống điện, đường ống và sưởi ấm đã xuống cấp.
Khi dự án bắt đầu vào năm 2017, giới chức từng kỳ vọng Buckingham sẽ tiếp tục là nơi ở chính của quốc vương tại London, vai trò mà cung điện này đảm nhiệm kể từ khi Nữ hoàng Victoria lên ngôi năm 1837. Cả Vua Charles và cố Nữ hoàng Elizabeth II đều không nghỉ qua đêm tại cung điện kể từ năm 2019. Nhà vua vẫn sẽ duy trì các phòng riêng tại đây và có thể sử dụng làm nơi lưu trú khi cần.
Cung điện vẫn là trung tâm nghi lễ
James Chalmers, Thủ quỹ của Nhà vua và người quản lý ngân khố Hoàng gia, cho biết cung điện Buckingham vẫn sẽ là địa điểm chính cho các nghi lễ và hoạt động chính thức, bao gồm tiếp đón nguyên thủ và các đoàn khách nước ngoài. “Đây vẫn sẽ là tổng hành dinh của chế độ quân chủ, viên ngọc quý trong số các công trình quốc gia của chúng ta, với lá cờ Hoàng gia tung bay trên mái mỗi khi Nhà vua có mặt tại London”, ông nói với các phóng viên.
Khoảng 700.000 người tham quan Buckingham mỗi năm. Ông Chalmers cho biết công chúng sẽ được tiếp cận cung điện nhiều hơn trong tương lai, nhưng không nêu chi tiết.
Lần đầu công khai thuế cá nhân
Cùng lúc đó, các quan chức tiết lộ nhà vua đã nộp 12,9 triệu bảng Anh (17,04 triệu USD) tiền thuế trong năm tài chính 2024/25. Đây là lần đầu tiên một quốc vương Anh đương nhiệm công khai số thuế cá nhân phải nộp, động thái được xem là khác biệt với tiền lệ lâu đời của Hoàng gia. Các thành viên Hoàng gia Anh đã cam kết tăng cường tính minh bạch về tài chính trong thời gian tới.
Theo luật pháp Anh, quốc vương không bắt buộc phải nộp thuế thu nhập, thuế lãi vốn hay thuế thừa kế. Tuy nhiên, Vua Charles, giống như mẹ ông kể từ năm 1993, đã tự nguyện nộp các khoản thuế này, dù trước đây không công bố số tiền cụ thể.
Nguồn thu nhập và các khoản thuế khác
Giống như mọi quốc vương Anh kể từ năm 1399, Vua Charles có nguồn thu nhập cá nhân từ Công quốc Lancaster, với doanh thu dự kiến 25,2 triệu bảng Anh trong năm 2025/26, cùng các khoản thu từ tài sản và đầu tư khác. Ông Chalmers cho biết nhà vua đã nộp 11,7 triệu bảng Anh tiền thuế trong năm 2023/24 và tổng cộng hơn 30 triệu bảng Anh kể từ khi lên ngôi năm 2022.
Ngoài ra, ông còn nhận ngân sách từ chính phủ để chi trả cho nhân sự, các cung điện Hoàng gia và hoạt động công du. Thái tử William, người kế vị ngai vàng, đã nộp 7,76 triệu bảng Anh tiền thuế trong năm tài chính 2024/25 và chỉ đạo chuyển 1,5 triệu bảng Anh cho cộng đồng địa phương, văn phòng của ông cho biết.
