Trong khuôn khổ nhật ký World Cup, Liên đoàn Bóng đá Thế giới (FIFA) vừa đăng tải một bài viết bằng tiếng Việt trên trang chủ, gọi vui siêu sao Lionel Messi là “Nguyễn Văn Mười”. Động thái này ngay lập tức thu hút sự chú ý của cộng đồng mạng Việt Nam, bởi đây là lần hiếm hoi FIFA sử dụng ngôn ngữ Việt trong các nội dung chính thức.
FIFA dùng tiếng Việt gọi Messi là Nguyễn Văn Mười
Theo bài viết trên FIFA.com, cầu thủ người Argentina được gọi với cái tên hài hước “Nguyễn Văn Mười” – một cách chơi chữ dựa trên số áo 10 huyền thoại của anh. FIFA giải thích rằng “Mười” trong tiếng Việt có nghĩa là số 10, và họ muốn tạo sự gần gũi với người hâm mộ Việt Nam. Bài đăng nhanh chóng được chia sẻ rộng rãi, với nhiều bình luận vui vẻ như “Messi thành người Việt rồi” hay “Tuyển Việt Nam có thêm Nguyễn Văn Mười”.
Phản ứng của người hâm mộ Việt Nam
Cộng đồng mạng Việt Nam tỏ ra thích thú trước sự tinh tế và hài hước của FIFA. Trên các diễn đàn bóng đá, nhiều người cho rằng đây là cách FIFA tri ân lượng lớn người hâm mộ Việt Nam – một trong những cộng đồng yêu bóng đá cuồng nhiệt nhất thế giới. Một số fan còn đùa rằng nếu Messi đọc được bài viết, anh ấy sẽ rất bất ngờ khi biết mình có thêm một cái tên Việt Nam.
Ý nghĩa của việc FIFA dùng tiếng Việt
Việc FIFA sử dụng tiếng Việt trong nội dung chính thức không chỉ thể hiện sự tôn trọng với người hâm mộ Việt Nam mà còn cho thấy tầm quan trọng của thị trường bóng đá Việt trong mắt FIFA. Đây là một bước đi chiến lược nhằm tăng cường tương tác với khán giả địa phương, đồng thời quảng bá World Cup đến gần hơn với người Việt.
