Du Bút đưa truyện tranh Việt Nam đến Hội sách Thiếu nhi Bologna 2026
Du Bút, một trong những đơn vị xuất bản truyện tranh năng động của Việt Nam, đã mang theo nhiều tác phẩm của các họa sĩ trong nước để tham dự Hội sách Thiếu nhi Bologna 2026, diễn ra từ ngày 13 đến 16 tháng 4 tại Bologna, Italy. Sự kiện này đánh dấu một bước tiến quan trọng trong nỗ lực quốc tế hóa truyện tranh Việt Nam.
Hành trình chuẩn bị kỹ lưỡng
Chị Thân Trọng Thanh Quỳnh, Trưởng phòng bản quyền và đồng sáng lập Du Bút, chia sẻ rằng đơn vị nhận được lời mời từ Thương vụ Italy vào khoảng tháng 12 năm 2025. Ban đầu, đội ngũ tỏ ra bán tín bán nghi, nhưng sau khi xác nhận, cảm xúc chính là hạnh phúc và tự hào. "Với một đơn vị độc lập đến từ Việt Nam, đây là cơ hội rất đặc biệt, và cũng là một dấu hiệu cho thấy truyện tranh Việt Nam đang bắt đầu được chú ý nhiều hơn trong các không gian xuất bản quốc tế", chị Quỳnh nhấn mạnh.
Công tác chuẩn bị cho sự kiện này đã được khởi động từ rất sớm. Từ năm 2023, Du Bút đã bắt đầu mang thương hiệu truyện tranh Việt Nam ra quốc tế, bắt đầu với triển lãm tại Bangkok Comic Art Festival. Những kinh nghiệm tích lũy từ các chuyến đi trước đã giúp đơn vị chuẩn bị tốt hơn cho Hội sách Bologna.
Catalog đa dạng và phong phú
Ngay sau khi xác nhận tham dự, chị Quỳnh đã mời các biên tập viên và tác giả truyện tranh Việt Nam cùng xây dựng catalog truyện tranh Việt 2025-2026. Catalog này bao gồm các tác phẩm từ nhiều đơn vị như Du Bút, Nhà xuất bản Kim Đồng, Comicola, Sun Wolf, Kỳ Comics, Mèo Mốc, và Skycomics. Nó không chỉ cung cấp thông số xuất bản cơ bản mà còn có phần tóm tắt nội dung, thông tin giải thưởng, và hình ảnh minh họa chi tiết.
Điểm nổi bật của catalog năm nay là sự đa dạng về phong cách hình ảnh, đề tài, chức năng từ giải trí đến giáo dục, và độ tuổi độc giả. Chị Quỳnh cho biết: "Có lẽ vì bản thân tôi lớn lên cùng nhiều truyền thống truyện tranh khác nhau, từ truyện tranh Pháp-Bỉ đến manga, nên cũng phần nào hiểu được khẩu vị hình ảnh và cách tiếp cận của các nhà xuất bản ở nhiều thị trường khác nhau".
Mục tiêu học hỏi và quảng bá
Tại Hội sách, Du Bút sẽ có một bàn giới thiệu bản quyền truyện tranh Việt Nam tại khu vực Comics Corner. Chị Quỳnh dự định tham dự các tọa đàm về xu hướng xuất bản và AI vào buổi sáng, còn buổi chiều dành để tiếp đối tác. Nhiều nhà xuất bản quốc tế đã đặt lịch hẹn để tìm hiểu về truyện tranh Việt Nam, một khái niệm còn khá mới với nhiều người.
Vào sáng ngày 15 tháng 4, chị Quỳnh sẽ tham gia phiên chia sẻ trong tọa đàm "Làn sóng truyện tranh châu Á", cùng với các đơn vị từ Philippines và Nhật Bản. "Du Bút rất vinh dự khi có cơ hội góp một góc nhìn chính xác và cập nhật về sự phát triển của truyện tranh Việt Nam trong bối cảnh châu Á hiện nay đến bạn bè quốc tế", chị bày tỏ.
Mục tiêu chính của chuyến đi là học hỏi từ các quốc gia như Hàn Quốc, Đài Loan, và Philippines, những nơi đã xây dựng thành công nền truyện tranh bản địa. Chị Quỳnh cũng quan tâm đến sự giao thoa giữa truyện tranh phương Đông và phương Tây, đồng thời hy vọng để lại ấn tượng đẹp về truyện tranh Việt Nam: đa dạng, giàu bản sắc và có tiềm năng phát triển dài hạn.
Về Hội sách Thiếu nhi Bologna
Hội sách Thiếu nhi Bologna là sự kiện hàng đầu thế giới dành cho ngành xuất bản sách thiếu nhi, thu hút hơn 1.500 nhà triển lãm và 30.000 chuyên gia từ khoảng 100 quốc gia mỗi năm. Sự kiện được tổ chức bởi BolognaFiere S.p.A., phối hợp với Thương vụ Italy và Bộ Ngoại giao và Hợp tác Quốc tế Ý, quy tụ toàn bộ hệ sinh thái xuất bản.
