Ngày 19/6, tại Hà Nội, Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật đã tổ chức lễ giới thiệu cuốn sách ảnh song ngữ Việt-Pháp “Nguyễn Ái Quốc - Hồ Chí Minh với nước Pháp”. Đây là ấn phẩm đặc biệt nhân kỷ niệm 110 năm ngày Bác Hồ ra đi tìm đường cứu nước (5/6/1911 - 5/6/2021).
Hơn 200 tư liệu quý về hành trình của Bác
Cuốn sách tập hợp hơn 200 bức ảnh, tài liệu, hiện vật tiêu biểu, được sưu tầm từ nhiều nguồn trong nước và quốc tế, đặc biệt là từ các cơ quan lưu trữ của Pháp. Nội dung sách tái hiện một cách sinh động cuộc đời và sự nghiệp cách mạng của Chủ tịch Hồ Chí Minh, gắn liền với nước Pháp - nơi Người đã có những năm tháng hoạt động cách mạng sôi nổi.
Theo PGS.TS. Vũ Trọng Lâm, Giám đốc Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật, cuốn sách không chỉ là tài liệu lịch sử quý giá mà còn góp phần giáo dục truyền thống yêu nước cho thế hệ trẻ. Ông nhấn mạnh: “Cuốn sách là cầu nối văn hóa giữa Việt Nam và Pháp, giúp bạn đọc hai nước hiểu rõ hơn về mối quan hệ đặc biệt của Chủ tịch Hồ Chí Minh với nước Pháp”.
Nội dung sách chia làm 3 phần chính
Cuốn sách được chia làm 3 phần: Phần 1 - “Nguyễn Ái Quốc - Hồ Chí Minh với nước Pháp” (1911-1945); Phần 2 - “Chủ tịch Hồ Chí Minh với nước Pháp” (1945-1969); Phần 3 - “Tình cảm của nhân dân Pháp đối với Chủ tịch Hồ Chí Minh”. Mỗi phần đều được minh họa bằng những hình ảnh, tư liệu chân thực, có chú thích song ngữ rõ ràng.
Đặc biệt, cuốn sách còn giới thiệu nhiều bức ảnh lần đầu tiên được công bố, như ảnh Bác Hồ thăm vùng mỏ than ở miền Bắc nước Pháp năm 1946, hay những bức thư, bài báo của Người viết bằng tiếng Pháp. Những tư liệu này không chỉ có giá trị lịch sử mà còn thể hiện tầm nhìn, trí tuệ và nhân cách của Hồ Chí Minh.
Ý nghĩa văn hóa và ngoại giao
Việc ra mắt cuốn sách song ngữ Việt-Pháp có ý nghĩa quan trọng trong việc tăng cường giao lưu văn hóa giữa hai nước. Theo Đại sứ Pháp tại Việt Nam Nicolas Warnery, cuốn sách là một đóng góp thiết thực cho quan hệ đối tác chiến lược Việt-Pháp. Ông chia sẻ: “Cuốn sách giúp người Pháp hiểu hơn về lịch sử Việt Nam và vai trò của Chủ tịch Hồ Chí Minh trong quan hệ hai nước”.
Cuốn sách “Nguyễn Ái Quốc - Hồ Chí Minh với nước Pháp” được in ấn đẹp, khổ lớn, phù hợp làm quà tặng ngoại giao và tài liệu tham khảo cho các nhà nghiên cứu, học sinh, sinh viên. Dự kiến, sách sẽ được phát hành rộng rãi trên toàn quốc và tại Pháp trong thời gian tới.
