Nhân dịp kỷ niệm 105 năm ngày sinh của nữ anh hùng cách mạng Cuba Melba Hernández Rodriguez del Rey (28/7/1921-28/7/2026), Đại sứ quán Cuba tại Việt Nam đã giới thiệu ấn phẩm song ngữ "Melba và Việt Nam, biểu tượng của tình đoàn kết". Ấn phẩm nhằm nhìn lại cuộc đời, sự nghiệp và tình cảm đặc biệt mà bà dành cho Việt Nam.
Ấn phẩm song ngữ kết nối văn hóa
Cuốn sách "Melba và Việt Nam" là một chương trích từ tác phẩm "Melba, người phụ nữ của mọi thời đại" của hai tác giả Margarita Ilisástigui Avilés và Gladys Rosa Álvarez Porro, do Nhà xuất bản Verde Olivo phát hành. Lời tựa được viết bởi Đại tướng Raúl Castro Ruz, lãnh tụ cách mạng Cuba. Ấn bản song ngữ tiếng Tây Ban Nha và tiếng Việt được kỳ vọng là cầu nối văn hóa quý báu, giúp bạn đọc cảm nhận sâu sắc tình hữu nghị và đoàn kết mà Melba Hernández dành cho nhân dân Việt Nam.
Đại sứ Cuba: Bà Melba là người Việt Nam sinh ra trên đất Cuba
Phát biểu tại buổi lễ, Đại sứ Cuba tại Việt Nam Rogelio Polanco Fuentes cho biết sáng kiến xuất bản này nhằm tôn vinh một nhân vật tiêu biểu của lịch sử Cuba, người đã dành trọn cuộc đời cho sự nghiệp cách mạng và luôn gắn bó với sự nghiệp của nhân dân Việt Nam. Ông nhấn mạnh: "Bà Melba Hernández từng nói ‘Có lẽ tôi là một người Việt Nam sinh ra trên đất Cuba.’ Câu nói ấy đã khái quát một cách sâu sắc tình cảm gắn bó giữa Melba và Việt Nam – một tình cảm đã vượt qua mọi khoảng cách địa lý để trở thành biểu tượng của tình đoàn kết giữa hai dân tộc luôn kề vai sát cánh trong đấu tranh và cùng chia sẻ những khát vọng cao đẹp."
Vai trò tiên phong trong Ủy ban Đoàn kết với Miền Nam Việt Nam
Theo Đại sứ Cuba, trong suốt cuộc đời hoạt động cách mạng không biết mệt mỏi, bà Melba Hernández là người được chính Lãnh tụ Fidel Castro giao giữ chức Chủ tịch đầu tiên của Ủy ban Đoàn kết với Miền Nam Việt Nam vào năm 1963, tiền thân của Hội Hữu nghị Cuba-Việt Nam ngày nay. Bà từng giữ cương vị Đại sứ Cuba tại Việt Nam từ năm 1977 đến năm 1980, tiếp tục vun đắp mối quan hệ đặc biệt giữa hai nước.
Biểu tượng tình đoàn kết vượt không gian và thời gian
Melba Hernández tham gia tích cực vào các hoạt động ủng hộ Việt Nam, phản đối cuộc chiến tranh phi nghĩa mà Mỹ gây ra, đồng thời thúc đẩy quan hệ hữu nghị hợp tác Việt Nam-Cuba. Ấn phẩm song ngữ ra đời đúng dịp kỷ niệm 105 năm ngày sinh của bà là món quà ý nghĩa, khẳng định tình đoàn kết bền chặt giữa hai dân tộc, tiếp nối những trang sử hào hùng trong quan hệ Việt Nam-Cuba.
